BERTAMASYA KE NEGERI SANSANA DALAM TEK MANALATAI LEWUN SANSANA DAYAK NGAJU

Authors

  • Ngalimun Universitas Sapta Mandiri Balangan

Keywords:

A Journey to the Land of Sansana, oral tradition, Dayak Ngaju

Abstract

This study employs a field study with a qualitative approach through observation and documentation analysis. The research subject refers to the text Manalatai Lewun Sansana: A Journey to the Land of Sansana by the Dayak Ngaju cultural figure M. P. Lambut, a professor at Universitas Lambung Mangkurat. The text is analyzed as the primary source to reveal the meanings, symbols, and cosmological worldview of the Dayak Ngaju community as represented in the oral literary tradition of sansana. Research data were obtained through observations of the supporting cultural context and the examination of documents in the form of literary texts, cultural literature, and other relevant written sources. The findings indicate that Manalatai Lewun Sansana contains a cosmogonic narrative concerning the origins of various plants such as ironwood (kayu ulin), coconut, areca nut, rattan, betel leaf, lime, gambier, katune, siren, and bamboo, which are believed to be manifestations of deceased humans. The transformation of human body parts into elements of nature such as hair becoming rattan, the head becoming a coconut, the eyes becoming areca nuts, and blood turning into water reflects the Dayak Ngaju worldview regarding the interconnectedness between humans and the universe. This narrative also portrays the concept of death in Dayak Ngaju belief, namely Buli Lewu Tatau Dia Rumpung Tulang, Rundung Raja Isen Kamalasu Uhat, which is understood as a prosperous and blissful heavenly realm.

References

Abubakar, A., Ngalimun, N., Liadi, F., & Latifah, L. (2020). Bahasa Sebagai Nilai Perekat Dalam Simbol Budaya Lokal Tokoh Agama. Jurnal Transformatif (Islamic Studies), 4(2), 159-172.

Arianata, N. (2013). Konsep Ketuhanan Dalam Ajaran Komunitas Suku Dayak Hindu-Budha Bumi Segandu Indramayu (Doctoral dissertation, IAIN Syekh Nurjati Cirebon).

Asi, Y. M. E. (2016). Tradisi Lisan Sansana pada Masyarakat Dayak Ngaju di Desa Pulau Kaladan Kecamatan Mantangai Kabupaten Kapuas. JURNAL SOCIUS, 5(2).

Budhiono, R. H. (2009). Bahasa ibu (bahasa daerah) di Palangkaraya: Pergeseran dan pemertahanannya. ADABIYYAT, 8(1), 195-210.

Hans Scharer, (1963). Ngaju Religio: The Conception of God Among a south borneo people. Springer Nature.

Iper, Dunis. (1998). Legenda dan Dongeng dalam Sastra Dayak Ngaju. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Kusni. (2010). Sansana Kayau: Puisi Lisan Khas Kalimantan Tengah yang Hampir Punah. Jurnal Suar Betang Vol. 5, No. 1 hlm 15-26.

Lambut. (1978). Manalatai Lewun Sansana Bertamasya Ke Negeri Sansana. Banjarmasin: FKIP Universitas Lambung Mangkurat

Liadi, Fimeir. (2020). Refleksi Kosmologi Masyarakat Dayak Ngaju Dalam Manalatai Lewun Sansana. Surabaya: Kanaka

Luardini, Maria Arina. (2016). Socio-Cultural Values of Traditional Communities: A Case Study of the Dayak in Kalimantan. Jurnal Asian Culture and History Vol 8, No 2, hlm 1-8.

Martono, H. (2010). Nilai-Nilai Religi dalam Sastra Lisan Dayak Keninjal. Kalimantan: Universitas Tanjungpura.

Ngalimun, N., Noortyani, R., & Hermawan, S. (2025). Nilai Religi dalam Tradisi Lisan Sansana Dayak Ngaju. Al Qalam: Jurnal Ilmiah Keagamaan dan Kemasyarakatan, 19(1), 426-440.

Ngalimun, N. (2022). Bahasa Indonesia Untuk Penulisan Karya Ilmiah. EduCurio: Education Curiosity, 1(1), 265-278.

Ngalimun, H. (2017). Ilmu Komunikasi Sebuah Pengantar Praktis. Banjarmasin: Pustaka Banua.

Poerwadi, P., & Yusnia, Y. (2024). Dimensi religiositas dalam Kandan Dayak Siang. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 7(Sp. Iss), 83-96.

Riwut, Cilik. (2003). Manesr Panatau tatau Hiang. Palangka Raya: Pusaka Lima

Riwut, Nila. (2007). Kalimantan Membangun Alam Dan Budaya .Jakarta: Endang

Ukur, Frodlin. (2000). Tanggung jawab suku dayak ngaju. Jakarta: Gunung Mulya

Valiana Sashita, Sailal Arimi. (2024). Karakteristik budaya dayak Ngaju Kaharingan dalam Wacana Tawar di kalimantan Tengah. Tesis Linguistik UGM.

Downloads

Published

2025-09-02

How to Cite

Ngalimun. (2025). BERTAMASYA KE NEGERI SANSANA DALAM TEK MANALATAI LEWUN SANSANA DAYAK NGAJU. Jurnal Sosial Humaniora, 1(3), 1–7. Retrieved from https://ypmsc.org/index.php/jshu/article/view/29