PENGGUNAAN BAHASA DAERAH DALAM KOMUNIKASI KESEHATAN: TANTANGAN DAN PELUANG DALAM MASYARAKAT MULTIBAHASA DI INDONESIA
Keywords:
Regional languages, health communication, multilingualAbstract
This study aims to analyze the role of regional languages in health communication in Indonesia, focusing on the challenges and opportunities faced in a multilingual context. As a country rich in linguistic and cultural diversity, Indonesia faces a significant challenge in ensuring that health information is accurately understood by the public. The use of regional languages in health communication has been proven to enhance patients' understanding of treatments and disease prevention measures. This article analyzes case studies and a literature review related to health communication in a multilingual context, while also providing policy recommendations to improve the effectiveness of health communication based on regional languages.
References
Abubakar, A., Ngalimun, N., Liadi, F., & Latifah, L. (2020). Bahasa sebagai nilai perekat dalam simbol budaya lokal tokoh agama. Jurnal Transformatif (Islamic Studies), 4(2), 159-172.
Chaer, A. (2009). Linguistik umum. Jakarta: Rineka Cipta.
Devito, J. A. (2011). Komunikasi antar manusia. Pamulang, Tangerang Selatan: Karisma Publishing Group.
Dewi, T. S., & Arifin, Z. (2019). Komunikasi kesehatan dalam konteks multibahasa di Indonesia: Peluang dan tantangan. Jakarta: Penerbit Media Komunikasi.
Jumadi, J., Mu'in, F., Kamal, S., Mubarak, H., Yahya, A. M., Ngalimun, N., ... & Fitriana, A. (2025). Peningkatan Kapasitas Guru Bahasa Indonesia Sd, Smp, Dan Sma Dalam Pembelajaran Berbasis Deep Learning Di Kabupaten Kotabaru. Jurnal Pengabdian Al-Ikhlas Universitas Islam Kalimantan Muhammad Arsyad Al Banjary, 11(2).
Kementerian Kesehatan Republik Indonesia. (2017). Pedoman komunikasi kesehatan dalam masyarakat multibahasa. Jakarta: Kemenkes RI.
Ngalimun. Kamal, S., Alfianti, D., Mubarak, H., Yahya, A. M., & Fitriana, A. (2025). Membangun Guru Reflektif Dan Adaptif Melalui Pelatihan Deep Learning Pada Pembelajaran Bahasa Indonesia Di Sma Islam Terpadu Assalam Martapura. Rakat: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat, 1(1), 15-22.
Ngalimun, N. (2022). Bahasa Indonesia Untuk Penulisan Karya Ilmiah. EduCurio: Education Curiosity, 1(1), 265-278.
Nugroho, H. (2022). Transformasi komunikasi kesehatan di era digital dan multibahasa. Jurnal Teknologi Kesehatan, 19(4), 77–89.
Siregar, S. (2020). Pentingnya penggunaan bahasa daerah dalam komunikasi kesehatan di Indonesia. Jurnal Komunikasi Kesehatan, 14(2), 35–45.
Wijaya, H. (2018). Peran bahasa daerah dalam pemberdayaan masyarakat pada bidang kesehatan. Bandung: Pustaka Sejahtera.
